OEUVRES COMPLETES : nouvelles Tome 1 ; 1864-1875

Traduit de l'ANGLAIS par JEAN PAVANS

À propos

Le tome 1 de lintégrale des nouvelles de Henry James correspond aux nouvelles de jeunesse (1864-1875), du temps où James était fixé dans sa famille en Amérique, et où lEurope représentait une aspiration à la culture et à la maturité.

Les nouvelles de « jeunesse » écrites en Amérique.
Depuis longtemps épuisé, voici le tome 1 de lintégrale des Nouvelles de James dont le quatrième et dernier tome a paru en avril 2009.


Né à New York en 1843, Henry James sétablit à Londres en 1876, y écrit ses plus grands chefs-d½uvre et y meurt en 1916, un an après voir demandé et obtenu la nationalité anglaise, déçu par lattitude des États-Unis durant le premier conflit mondial. Si Henry James est considéré comme un précurseur de la littérature du XXe siècle, cest parce que, tout au long de sa carrière, entre lAmérique jaillissante et lEurope déclinante, il a constamment observé son époque, non pas telle que celle-ci se voyait, mais telle que les époques suivantes finiraient par la voir.



Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles > Nouvelles


  • Auteur(s)

    Henry James

  • Traducteur

    JEAN PAVANS

  • Éditeur

    La Difference

  • Distributeur

    Pollen

  • Date de parution

    11/03/2010

  • Collection

    Oeuvres Completes

  • EAN

    9782729118747

  • Disponibilité

    Manque sans date

  • Nombre de pages

    400 Pages

  • Longueur

    23 cm

  • Largeur

    17.3 cm

  • Épaisseur

    4 cm

  • Poids

    1 200 g

  • Diffuseur

    Cedif

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Henry James

Né à New York en 1843, mort à Londres en 1916, Henry James qui prit la nationalité anglaise un an avant sa mort, est l'écrivain qui a dépeint le plus finement la distance, qui n'a cessé depuis de s'élargir, entre l'esprit européen et la sensibilité américaine. C'est à Londres où il s'établit à partir de 1876 qu'il écrit ses plus grands chefs-d'oeuvre. Une série d'études sur la femme américaine dans un milieu européen fut inaugurée par Daisy Miller (1878). Le thème opposant innocence américaine et sophistication européenne se retrouve dans Les Européens (1878), Washington Square (1880), Les Bostoniennes (1885) et « Reverberator » (1888) et atteint sa conclusion avec Les Ambassadeurs (1903) où la civilisation est définie comme « la tradition ininterrompue de culture que l'Europe occidentale hérita du monde antique ».
La Différence a publié en poche dans « Minos » : « Reverberator », Une vie à Londres, L'Autre Maison, Heures italiennes, Esquisses parisiennes, Le Sens du passé et La Scène américaine.

empty