Filtrer
Rayons
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
Support
Éditeurs
Prix
Editions De La Reine Blanche
-
Dans ces 21 textes, la grande nouvelliste espagnole s'interroge sur la violence contre les femmes sous toutes ses formes : physique, psychologique, morale, judiciaire, sociale. Sa plume directe et franche - teintée toutefois de l'humour et de l'ironie qui la caractérisent - évoque la brutalité, la jalousie et le despotisme, brosse le portrait de femmes victimes des hommes, parfois aussi d'elles-mêmes, fait le procès d'une société leur offrant peu d'horizons et condamnant durement leurs erreurs.
-
Ce recueil présente 26 nouvelles inédites, publiées entre 1891 et 1909. L'écrivaine espagnole se trouve alors au fait de sa célébrité en tant que romancière, ce qui lui permet d'approfondir le récit court, genre qu'elle affectionne particulièrement et dont elle est encore maintenant la meilleure représentante en Espagne. Les histoires ici racontées explorent tous les aspects de l'amour : amour-passion, amour-compassion, désamour, amour à tout âge, amour pour un inconnu, amour au-delà de la mort⦠sans oublier l'infidélité et la violence amoureuse.
-
Dans cette nouvelle, Benito Pérez Galdós s'amuse. Le temps d'un voyage aller-retour dans un tram madrilène, il nous montre combien ce que nous lisons affecte notre état d'esprit, combien il nous est facile de tomber dans le piège de la fiction. Se jouant de la littérature populaire, le grand romancier espagnol du XIXe siècle mêle comédie et roman policier, sans toutefois oublier la poésie et la réflexion sur la condition humaine.
-
Une femme est libérée après avoir passé neuf ans dans une prison franquiste. Cette nouvelle poignante, écrite en 1950, décrit ses déambulations dans un Madrid qu'elle ne reconnaît pas, ses souvenirs douloureux, ses angoisses, ses peurs, sa solitude, son désespoir ; mais aussi sa foi intacte dans les valeurs républicaines qu'elle a défendues et qui lui ont valu sa condamnation.
-
Micaelita Aránguiz, jeune fille appartenant à la grande bourgeoisie galicienne, très amoureuse de son fiancé, répond pourtant « non » devant l´autel. Que s´est-il passé ? Lu et étudié dans les collèges et lycées, ce texte dénonçant de façon extrêmement subtile les violences faites aux femmes est en Espagne un grand classique.
-
Cette nouvelle à l'ambiance Dame aux camélias est un triptyque mystérieux : les trois histoires racontées le sont-elles par la même femme ou par trois femmes dont les destins, grâce au flou ingénieux instauré par l'écrivain, se mêlent indubitablement pour dénoncer la place des femmes dans la société danoise du XIXe siècleâ€- Seulement danoise ?
-
L'été jaune : nouvelles
Mahir ünsal Eris, Murat Basol
- Editions De La Reine Blanche
- 10 Avril 2022
- 9782491528232
Les huit récits de ce recueil se déroulent dans différents quartiers d'une même ville, au même moment, autour du même phénomène naturel, à savoir une tempête de sable jaune, suivie peu après d'un tremblement de terre. Ces textes évoquent huit mondes différents, huit moments marquants de la vie de gens ordinaires, très représentatifs de leur culture mais que l'auteur réussit à rendre universels. Ces histoires tournent autour des âges de la vie, du couple, des relations parents-enfants. Elles se recoupent, se détachent, s'entremêlent... le tout dans une langue à la fois sobre et très imagée, pleine d'humour et de tendresse.
-
Dans les dix nouvelles de ce recueil, Bertrand Runtz nous entraîne dans le grand manège de la vie, nous plonge dans ses remous, ses heurts, son éclairage violent. Nous croisons ainsi, entre autres, une cinquantenaire décidée à vivre selon ses désirs, un magasin de maisons miniatures, une vieille dame face au Père Noël, l'amour frustré d'un homme pour le piano, une ancienne doublure de cinéma, une villa condamnant au malheur ses habitants. L'auteur y montre une grande compassion et beaucoup de tendresse pour ses personnages, dans une langue sobre, distillant çà et là de l'ironie et de l'humour.
-
L'histoire de l'Abencérage et de la belle Jarifa est un thème littéraire capital du Siècle d'Or espagnol.
Entre 1561 et 1565, au début du règne de Philippe II, apparaissent en Espagne trois versions d'une même histoire. Le récit, situé à la frontière du royaume nasride de Grenade au XVe siècle, raconte l'histoire de deux chevaliers : Abindarráez le maure et Rodrigo de Narváez le chrétien. Ces deux chevaliers s'affrontent dans un combat singulier, remporté par Narváez. Le jeune maure devient donc son prisonnier. Sur le chemin du retour, les deux hommes discutent, et dévoilent leur identité. Abindarráez comprend ainsi que son adversaire est un guerrier pour lequel il a énormément de respect ; Narváez, quant à lui, apprend que son prisonnier appartient à la célèbre famille grenadine des Abencérages. Bien évidemment aussi, Narváez demande au jeune maure où il se rendait au moment où leurs chemins se sont croisés. Là, Abindarráez lui fait le récit de ses amours... compromis maintenant par sa captivité. Touché par le récit de son prisonnier et convaincu de son honnêteté, Narváez décide de lui donner une liberté provisoire afin qu'il puisse retrouver sa bien-aimée et l'épouser. La sympathie qui unit les deux hommes a pour ciment la compassion mais surtout la confiance mutuelle. A la fin du récit, ils seront liés par une étroite amitié.
-
La vie dure le temps d'un vol. Le poids de la routine alourdit les ailes et seule l'imagination nous permet de continuer à être « l'oiseau le plus léger et fugace1 ». Quand nous avons réfléchi à un titre pour l'édition française de mes contes, Isabelle a pensé, avec raison, que nous devrions garder le même que l'édition espagnole parce qu'il reflète bien leur origine, leur parcours et leur raison d'être.
Ces contes sont nés, il est vrai, pour voler. Je les ai écrits afin qu'ils soient lus à la radio puis mis en ligne dans la verticalité d'un blog. Ils étaient là, en train de sécher sur la toile, quand l'illustrateur Nono Granero a eu l'idée de les parfaire en les illustrant. Aussitôt dit aussitôt fait, et avec de tels souliers - mot et dessin -, ils s'en furent par les sentiers.
Ils ont été exposés sur les murs de centres culturels, de pubs, de bibliothèques, et autres lieux de perdition. Je pense souvent que ces récits ont fait le chemin à l'envers car, après avoir parcouru les ciels et les enfers, sur des murs réels ou virtuels, par le bouche à oreille, après avoir été oiseaux, ils sont devenus pages. Je crois cependant qu'ils conservent intact leur désir naturel d'être debout. C'est dans leur ambition de verticalité et dans leur envie de voler que se cache leur secret. (Luis Foronda)
-
« [L]e réalisme n'est pas une opinion, mais une forme artistique ; une forme qui permet l'expression de toute opinion », écrit le très jeune Bang, à l'âge de vingt et un ans, dans son premier ouvrage. Les dix récits rassemblés dans la présente traduction le montrent bien. Dans le même temps, ils permettent de suivre l'évolution de cet écrivain pour qui l'essentiel n'était pas « d'inventer, mais de raconter ». De l'ambiance foncièrement Dame aux camélias du triptyque Parias (1878), jusqu'à la narration épurée de Une histoire de ceux qui doivent mourir (1899), on voit Herman Bang s'avancer vers une écriture impressionniste dont la valeur « dépend de la profondeur de tout ce qui n'est pas dit. »
-
Ce recueil présente huit nouvelles inédites de Klaus Mann, publiées entre 1924 et 1932. Il s'agit d'oeuvres de jeunesse, inscrites dans le chaos provoqué par la défaite de 1918 et l'instauration de la République de Weimar. L'auteur, qui a entre 18 et 26 ans, décrit une jeunesse confrontée à une profonde crise sociale et politique.
-
Les couleurs et les sons
Isabelle Taillandier
- Editions De La Reine Blanche
- 10 Août 2021
- 9782491528140
Ce recueil présente 11 nouvelles, toutes inspirées d'oeuvres plastiques ou musicales. Comme dans son précédent recueil (Soupirs, 2017), l'auteure fait voyager le lecteur dans l'espace et le temps, des conséquences de la terrifiante Opération Gomorrhe lancée par la Royal Air Force sur Hambourg en 1943 à l'émigration économique espagnole des années 1960. Parallèlement, l'auteure propose un travail sur les formes narratives : l'élégie, la mise en abyme, l'ekphrasis et la prose poétique, par exemple. L'unité du recueil - et son originalité - est assurée par un jeu de variations sur la peinture, la photographie, la sculpture et la musique.
-
La grue cendrée de mon grand-père
Mahir ünsal Eris
- Editions De La Reine Blanche
- 20 Avril 2022
- 9782491528263
Le narrateur se souvient des étés passés dans le village de son grand-père. Un jour, ce dernier a soigné une grue cendrée blessée. Une fois guéri, au lieu de repartir, l'oiseau est resté. Le narrateur, qui n'a pas une très bonne relation avec son grand-père, a cependant assisté avec étonnement au lien unissant peu à peu l'homme et l'animal. Des années plus tard, alors qu'il ne voit plus son aïeul, on propose au narrateur un travail dans ce village...
-
Julien et Alice emménagent dans un nouvel appartement, en même temps qu'un couple de leur âge dont l'appartement se situe de l'autre côté de la cour. N'ayant obtenu qu'une réponse évasive et peu engageante à ses tentatives d'approche, Julien insiste cependant : en vain. Face à l'indifférence manifeste de ses voisins, il développe une obsession mettant en danger sa relation avec Alice.
-
L'appel du loup
Melchior Werdenberg
- Editions De La Reine Blanche
- Les Petites Rivieres
- 27 Mars 2023
- 9782491528300
Melchior, juriste qui se pique d'écriture, va passer quelques jours dans les montagnes grisonnes en quête d'inspiration. Il neige. Quand il arrive à sa pension de famille, la neige est si abondante que les communications sont coupées. Les douze pensionnaires doivent vivre en huis-clos. Les loups commencent à hurler. L'un des pensionnaires est retrouvé mort le lendemain... L'appel du loup est une malicieuse illustration de l'adage « l'homme est un loup pour l'homme. »
-
Temps morts
Luis Foronda, Nono Granero
- Editions De La Reine Blanche
- Les Petites Rivieres
- 20 Avril 2000
- 9782491528324
Deux violonistes, ayant autrefois joué dans le même orchestre, se retrouvent par hasard à Berlin. Zick, renvoyé de cet orchestre, vivote ; Martinez, le narrateur, devenu sourd après un accident, a dû abandonner la musique. Il est maintenant écrivain. Martinez propose à son ami de venir vivre chez lui. Le narrateur écrit, Zick compose une oeuvre et sort tous les jours pendant de longues heures. Un jour, Martinez décide de le suivre...
-
Retour aux sources
Arnaud Genon
- Editions De La Reine Blanche
- Les Petites Rivieres
- 13 Avril 2023
- 9782491528317
Le narrateur se décide, plus de trente ans après la mort de sa mère, à se rendre sur les lieux où ses cendres ont été dispersées. Du Pays basque, il se dirige à moto, accompagné de son père, vers la vallée du Marcadau, dans les Hautes-Pyrénées. Les paysages et les années défilent. Mais que peut restituer un voyage vers l'absence ?
-
La valise de Luna
María Regla Prieto, Ignacio M. Jimenez
- Editions De La Reine Blanche
- 31 Mai 2023
- 9782491528294
Les personnages principaux des cinq nouvelles incluses dans ce recueil posent la question de la culpabilité : l'héritière d'une vieille famille andalouse, un sculpteur angoissé face à son modèle, une jeune fille face à la disparition inquiétante d'un ami, une femme en fuite, un retoucheur de photos au début de la Guerre Civile.
-
Le retoucheur de photos
María Regla Prieto, Ignacio M. Jimenez
- Editions De La Reine Blanche
- Les Petites Rivieres
- 13 Juin 2023
- 9782491528348
Un matin de juin 1936, une vieille femme vient voir Martin pour lui demander de vieillir une photo de son fils qu'elle n'a pas vu depuis quinze ans. D'abord étonné, le retoucheur se met au travail, isolé dans son atelier à l'écart de la ville de Sanlúcar de Barrameda, en Andalousie. Autour de lui cependant, l'Histoire est en marche...
-
Chez Papa
Bertrand Runtz
- Editions De La Reine Blanche
- Les Petites Rivieres
- 15 Juin 2024
- 9782491528362
René travaille comme Père Noël dans un centre commercial. Pour sa pause-déjeuner, il va Chez Papa, le café d'en face. Ce jour-là, celle que le cafetier a baptisée Madeleine, vient également prendre son verre de suze et acheter son lot de tickets à gratter. René et Madeleine ne se connaissent pas mais ont tous deux un contentieux avec les pères en général et le Père Noël en particulier. Les souvenirs affluent, sous l'oeil tendre et attentif du cafetier.
(Cette nouvelle est extraite du recueil Il faudra bien redescendre.) -
Ce récit raconte une journée dans la vie d'un jeune homme, Enrique, depuis son réveil jusqu'à son retour au lit après une journée remplie d'activités agréables : une baignade dans la mer, le repos sur le sable, un repas, la compagnie de l'aimée - chargée d'érotisme - la danse, une promenade dans la forêt... Tout ce que ses sens sont capables de percevoir et d'expérimenter. Attentifs aux moindres détails, les vingt et un chapitres qui composent ce récit sont un hymne à la vie, plein de tendresse, de joie et de plaisir, dans une langue inventive et lyrique.
