Filtrer
Rayons
Support
Éditeurs
Langues
Prix
Éditions Denoël
-
Kvetch ! - le yiddish ou l'art de se plaindre
Michael Wex
- Éditions Denoël
- Mediations
- 24 Février 2011
- 9782207110621
Le yiddish est comme la langue officielle du nulle part. Et, puisqu'à en croire Michael Wex " le judaïsme est défini par l'exil et [que] l'exil sans les plaintes, c'est du tourisme ", nulle autre langue ne saurait être mieux adaptée à l'art de la lamentation... Partant de ce constat, Michael Wex invite à un voyage pétri d'humour et d'érudition au coeur de la culture juive. Retraçant ses origines, ses liens avec la religion, son évolution à travers le temps, il montre sur un mode ironique et politiquement incorrect comment le yiddish permet, au quotidien, à ses locuteurs de se lamenter sur tout : la nature, l'humanité, le sexe, la nourriture et même Dieu. En somme, le yiddish vous aide à être juif ; et à vous plaindre en toutes circonstances. Savant et jubilatoire, abordant le yiddish parce qu'il a de plus imagé, Kvetch ! est bien plus qu'un recueil de jeux de mots ou d'histoires juives : il s'agit d'une véritable exploration de la culture ashkénaze, un hommage émouvant à un continent perdu dont il importe aujourd'hui de préserver la mémoire par la langue ; et l'humour.
-
L'héritage de Jacob ; une histoire génétique des juifs
Goldstein D B
- Éditions Denoël
- Médiations
- 4 Mars 2010
- 9782207261477
Ces questions sont au centre du livre stimulant et provocateur de David Goldstein. Dans un langage clair et accessible, il expose les découvertes récentes sur l'ADN des populations juives et les combine à l'histoire écrite et orale pour raconter l'histoire d'un peuple singulier à travers sa génétique.
Comme un détective remontant le cours du temps, David Goldstein s'interroge sur le chromosome Y des Cohen, les descendants des prêtres du Temple, ou sur la prétendue judéité des Lemba, une peuplade noire d'Afrique du Sud, parmi bien d'autres choses.
Il est de bon ton ces derniers temps, dans une certaine historiographie, de réduire l'identité du peuple juif à une simple construction culturelle. Le livre de David Goldstein est une réponse salutaire à cette démarche, enrichissant même, par son approche originale, la conception traditionnelle de ce qu'être juif veut dire.
-
Le livre de j. ; et si une femme avait écrit la bible ?
Harold Bloom
- Éditions Denoël
- Mediations
- 5 Avril 2007
- 9782207257685
À Jérusalem, voici près de trois mille ans, un auteur inconnu composa un ouvrage qui depuis lors a formé la conscience spirituelle d'une bonne partie du monde...
Le «Livre de J» : tel est le nom donné par les savants à la partie la plus ancienne du Pentateuque, rédigée sans doute à Jérusalem au Xe siècle avant notre ère, et aujourd'hui en grande partie perdue. C'est à la découverte de ce chef-d'oeuvre que nous invite le grand historien de la littérature Harold Bloom, dans une interprétation aussi rafraîchissante que joyeusement iconoclaste.
Que dit Bloom, en effetoe D'abord que J est avant tout un géant littéraire, au même titre qu'Homère ou Shakespeare. Ensuite, et c'est plus dérangeant s'agissant de la source originelle d'un texte sacré, il montre que J est un auteur profane. Enfin - et le paradoxe atteint ici son comble - Bloom avance l'hypothèse que J était une femme, plus précisément une aristocrate de la cour royale d'Israël.
Abondamment discutée depuis sa publication, il y a près de vingt ans, la thèse de Bloom reste aussi séduisante que controversée. On trouvera ici tous les éléments nécessaires pour se forger une opinion : le texte du Livre de J lui-même, traduit de l'hébreu, ainsi que les analyses magistrales de Bloom, qui résonnent par-dessus tout comme un éloge vibrant de la littérature - et surtout de la lecture.
