• « Je me suis levé de table et je me suis mis à danser la gigue : Papa a éclaté de rire, et j'aime l'entendre rire comme ça - comme un type qui écrit, qui a faim et qui est complètement fou. ».
    Voici l'histoire de Pete, dix ans, et de son père dans les années cinquante à Malibu - deux écrivains, l'un en herbe, l'autre qui pour faire bouillir la marmite hésite entre un livre de recettes et une pièce de théâtre. Ils courent sur la plage, font la cuisine avec trois fois rien - l'inénarrable Riz de l'Écrivain -, se racontent des histoires et rêvent au son du phono. Le fils d'être le premier à marcher sur la Lune, le père de vivre pour écrire...
    Un roman irrésistible sur la transmission, le sens de la vie, la joie d'être au monde et, plus que tout, la passion de l'écriture.

  • « Je pèse trente kilos et Mama Girl en pèse soixante. Elle a trente-trois ans, mais elle se fâche si je le dis. «J'ai vingt-deux ans, et tu le sais bien. - Si tu as vingt-deux ans, moi je ne suis pas encore née alors, puisque tu avais vingt-quatre ans à ma naissance. Tu me l'as dit toi-même. - Je mentais, répond Mama Girl, je n'ai pas voulu te dire que je t'avais eue à treize ans, c'est tout.» » Maman est comédienne et vit à Los Angeles avec sa fille - « Feu Follet » - et deux poissons rouges. Un soir comme les autres, à sa manière habituelle, c'est-à-dire totalement imprévisible, Maman sent qu'elle est enfin prête pour donner toute la mesure de son talent dans un rôle magistral qui l'attend forcément à New York. Ni une ni deux, les voilà parties pour la gloire.
    Laquelle ne se fait pas attendre : à Broadway, un producteur est séduit par le la voix et l'espièglerie de. la petite fille.
    Maman, je t'adore conte la jolie aventure, en forme de numéro de duettistes, d'une mère et de sa fille à la ville et sur les planches. Et le roman est à l'image de toute l'oeuvre de Saroyan, empreinte d'une grâce aérienne, d'une tendresse désinvolte - qu'on appelle l'esprit d'enfance.

  • Si les Macaulay ne sont pas une famille ordinaire, leur quotidien dans la petite ville californienne d'lthaca est bien celui de la nation tout entière au cours de la Seconde guerre mondiale.
    L'aîné se bat en Europe. Homère, quatorze ans.
    Protège son plus jeune frère et livre des télégrammes à bicyclette. La mère, veuve tolérante au courage sans faille.
    Veille sur son univers où se croisent des personnages empreints de bienveillance. L'âme d'un peuple, faite d'immigration et de rêves, se découvre traversée par les peines et les joies de la vie...

  • Folie dans la famille

    William Saroyan

    • Libretto
    • 2 Novembre 2012
    Sur commande
  • Le tigre de Tracy

    William Saroyan

    Thomas Tracy avait un ami imaginaire : un tigre, en réalité une panthère noire. Son tigre l'accompagnait là où il allait et seulement là où il pouvait le voir. Un jour, Thomas est tombé éperdument amoureux de Laura Luthy, une très belle fille qui portait une robe en tricot jaune ; mais la romance a fini d'une manière abrupte et Thomas est parti en Californie.
    Après quelques années il a décidé de revenir à New York et, après avoir marché sur la Cinquième Avenue vers la Cathédrale St-Patrick, Thomas s'est rendu compte que le tigre était bien réel. Il y a eu un vent de panique, la police est intervenue, il y eut un blessé, le tigre a fui pour se cacher.

  • Sur commande
  • Si les Macauley ne sont pas une famille parmi d'autres, leur vie quotidienne dans la petite ville californienne d'Ithaca, au cours de la Seconde Guerre mondiale, est celle de la nation tout entière.
    En l'absence du père, récemment décédé, et du fils aîné Marcus, parti à l'armée, Homer doit assurer la survie familiale en portant des télégrammes à domicile.
    C'est souvent par lui, cet " ange de la mort ", que la guerre vient à Ithaca, car il est chargé de livrer les nouvelles les plus redoutées...
    En donnant une dimension quasi mythique à ce portrait d'une famille américaine, Saroyan parvient à faire de ce roman un authentique hymne à la vie. Subtil, léger, débordant d'humour et de fantaisie, Une comédie humaine est une magnifique leçon d'humanisme. On aura vite compris que Saroyan est non seulement un merveilleux conteur mais aussi un grand philosophe.

    Sur commande
  • In his touching and amusing memoir Chance Meetings, William Saroyan gives us a glimpse of the characters that have left an indelible impression on his mind for years to come. From the Armenian neighbourhood of his childhood to the Parisian streets of his formative years, we meet the people that have inspired, perplexed, angered and enamoured him. We meet finely drawn personalities like the Armenian Cabinet maker, that planed wood whilst his mind composed beautiful poems, who would call him into his shop and embarrass Saroyan with his recitations. We visit the tiny desk of the only famous writer in San Francisco, who kindly replied to Saroyan's letter and invited him into his office. And the playful image of his mother, who would caricature everyone from the postman to the president with hilarious precision.
    First published in 1978, Chance Meetings builds a picture of the author through the people that surrounded him throughout his life, who shaped and formed a great writer, and were immortalised by his words.

  • America in the 1960's; a golden time for the family, when children behaved, wives stayed at home and men wore suits to work. But in all this perfection, reality, life, relationships and people can't help but expose this idyll for the lie that it is. Dick is a respected writer, with a beautiful young wife, and two children who he adores. So why isn't he happy? And why isn't his wife, Daisy, happy either? Maintaining his marriage and earning enough to bring up his kids is hard enough, but the tumultuous relationship with Daisy, debts, and his penchant for gambling make things even more difficult. Despite these odds, Dick and Daisy drink, laugh and argue their way to a place of real tenderness.
    First published in 1963, Boys and Girls Together is a truly modern love story, examining the complexities of relationship, family, the nature of love, and ultimately, our need for it.

  • When Evan Nazarenus returns from a teaching post at the summer school in Nebraska, he cannot wait for a couple of blissful weeks spent with his wife and two children in Clovis, a small town where his brother has a summer house.
    But soon after they arrive for the long awaited holiday, Swan, Evan's wife, announces that she is expecting a child ... who is not fathered by Evan.
    This news shocks and hurts Evan deeply, but for his children's sake he decides to keep it to himself through the holidays they dreamt of for so long. But a family secret of such calibre is difficult to hide and the curious small-town neighbours begin to notice that something is amiss with the couple.
    The Laughing Matter, first published in 1953, is a disturbing family drama set against the landscape of a small Californian town, with a close-knit community who embrace new-comers with the curiosity of those hungry for gossip. William Saroyan draws his characters with immense sensitivity for human erring and self-inflicted suffering.

  • Anglais Rock Wagram

    William Saroyan

    All his life a man fights death, and then at last loses the fight, always having known he would. Loneliness is every man's portion, and failure. The man who seeks to escape from loneliness is a lunatic. The man who does not know that all is failure is a fool. The man who does not laugh at these things is a bore.
    Arak Vagramian, a handsome son of Armenian immigrants, contended with his small-town bar-tending job in Fresno, is one day spotted by a Hollywood filmmaker. Although at first he refuses to leave his hometown, job, family and friends, soon the splendour of Hollywood lifestyle lures him. Shortly after he becomes Rock Wagram - a Hollywood heart-throb and celebrity. But at the peak of his career he decides to enter the army and serve his country during the war. When in 1950 he attempts to resume his acting career he battles with the many challenges which the fast changing industry throws at him.
    Rock Wagram, first published in 1951, is an inspiring tale about one's search for the true identity in the unstable world of commercial success, where family ties and loyalties often have to be compromised.

empty