Littérature traduite
-
Winston Smith, obscur tâcheron au ministère de la Vérité, réécrit le passé et envoie dûment dans le vide-mémoire les documents devenus obsolètes.
Le Parti a toujours raison et aucun fait ne doit le contredire.
Comment penser, aimer, savourer la beauté ou dire que deux et deux font quatre dans un État qui a pris le contrôle de la réalité, de votre mémoire, de votre langue même ?
La meilleure dystopie du XXe siècle, dans une nouvelle traduction illustrée.
-
Retrouvez Sage l'Ancien, le vieux cochon que tous les animaux de la ferme respectent, et son rêve d'un monde nouveau, plus égal et plus juste, débarrassé de Mr. Jones, le fermier incompétent. Découvrez cette fable politique à l'humour grinçant : assistez au soulèvement des animaux, à l'instauration de leur république fondée sur l'égalité, et aux vicissitudes qu'ils vont rencontrer...
-
Dans l'odyssée, homère retrace le voyage d'ulysse vers ithaque, sa patrie, après la guerre de troie où il fut victorieux. mais le courroux de poséidon, qui déchaîne contre lui des tempêtes, lui fait affronter des périls sans nombre. une oeuvre fondatrice de la culture européenne, et une apologie de l'intelligence.
-
Dans sa jeunesse, Jane Eyre, qui est orpheline, est recueillie par une vieille tante qui la traite très durement. Maltraitée par ses cousins, Jane se morfond. Elle part ensuite en pension, jusqu'à l'âge de dix-huit ans, puis devient gouvernante chez l'imposant M. Rochester. Là, Jane va découvrir aussi bien l'amour que la peur et la détresse. Un roman formidable à redécouvrir de toute urgence !
-
Découvrez le dernier roman de Jane Austen, qui vient de faire l'objet d'une adaptation cinématographique par Netflix. Assistez aux retrouvailles d'Anne Elliot avec Frederick Wentworth, dont elle a repoussé la demande en mariage huit ans auparavant, de peur de se compromettre par cette union avec un jeune officier en tout début de carrière, pauvre et à l'avenir incertain.
-
La Divine Comédie
Dante Alighieri
- Larousse
- Petits Classiques Larousse
- 1 Septembre 2001
- 9782035881410
Avec la Divine Comédie, Dante a légué un véritable monument à la littérature occidentale. Il y décrit son voyage dans les trois régions de l'au-delà, où des figures historiques et imaginaires lui révèlent peu à peu l'ordre de la justice divine. Oeuvre d'une foisonnante richesse, elle nous rappelle que le Moyen-Âge n'est pas ce temps d'obscurantisme auquel on l'a longtemps assimilé.
-
18 contes classiques venus des quatre coins du monde : Vietnam, Afrique de l'Ouest, République Tchèque, France, Scandinavie, Japon, Chine, Ukraine, Pérou...
Des récits merveilleux pour plonger dans des mondes imaginaires peuplés d'animaux enchantés, de créatures fantastiques, de fées et de sorciers. Mis en mots par la conteuse Laura Sampson et illustrés par le talentueux duo vietnamien Quang et Lien.
Un livre de contes magnifiquement illustrés à glisser dans tous les souliers. -
Le temps coule insensiblement, il s'envole sans qu'on s'en doute ; rien de plus rapide que les années ; celui qui était fils de sa soeur et de son grand-père, qui naguère avait été enfermé dans un arbre, qui naguère avait vu le jour, qui hier encore était un bel enfant nouveau né, le voilà maintenant un jeune homme, le voilà un homme et voilà que par sa beauté il se surpasse lui-même ; voilà qu'il charme jusqu'à Vénus et qu'il se venge sur elle de la passion inspirée à sa mère.
Car, en donnant un baiser à Vénus, le petit dieu armé du carquois a effleuré, sans le savoir, avec le roseau d'une flèche qui dépassait le bord, la poitrine maternelle. La déesse, se sentant blessée, a repoussé son fils ; mais le coup avait porté plus loin qu'il ne semblait et elle-même s'y était trompée tout d'abord. Séduite par la beauté du jeune homme, elle oublie les rivages de Cythère ; elle cesse de fréquenter Paphos...
-
Lily est de retour dans son école de magie de Piedravalle !
Halloween, nuit du Samain, est une fête très importante pour le monde magique. C'est l'occasion pour Lily et ses amies de rencontrer des sorciers et sorcières du monde entier lors d'un rassemblement à l'école. Au programme : découverte des spécialités de chaque école, courses de balais, rencontre avec de nouvelles créatures fantastiques... Lily est émerveillée !
Néanmoins, la fête va vite se transformer en cauchemar... Le pouvoir de la pierre de lune détenue par Lily est sujet d'inquiétudes et de convoitises... Ses nouveaux amis sont-ils aussi bienveillants qu'ils n'y paraissent ?
Lily va devoir prouver sa valeur et défendre son pouvoir à n'importe quel prix. -
Par un soir de pleine lune, une louve donne naissance à une adorable portée de louveteaux. Au cours de la lune suivante, ils ouvrent les yeux pour la première fois, ils s'éveillent, ils jouent ensemble sous les yeux attentifs leur mère et du reste de la meute. L'astre luit et se métamorphose, les louveteaux s'éveillent à sa lumière, comme si la lune veillait sur eux...
Cette histoire documentaire tout en poésie, célèbre la beauté du monde animal, et permet en sus aux tout-petits de découvrir le cycle de la lune, qui évolue au fil des pages. -
N'aie pas peur Ours brun !
Karma Wilson, Jane Chapman
- Larousse
- Ours Brun
- 20 Septembre 2023
- 9782036050723
Ours brun se promène dans la forêt en quête d'un dîner. Soudain, le vent se lève et le soleil se couche... Il fait sombre. Ours brun a peur. Il ne retrouve plus le chemin de sa tanière. Heureusement, Ours brun peut toujours compter sur ses amis qui partent à sa recherche...
Une belle histoire qui aborde la peur du noir, mais aussi l'entraide et la solidarité au sein d'un groupe d'amis. -
Voilà bientôt dix ans que les Grecs assiègent la ville de Troie. Le conflit prend des proportions gigantesques.
Chaque camp a ses héros : Achille, chez les Grecs ; Hector, chez lzs Troyens.
Les dieux interviennent dans la bataille. Des armes extraordinaires sont fabiquées.
Avec son sens merveilleux et son héroïsme guerrier, l'Iliade est la première grande épopée de la littérature européenne. C'est le poème du courage, de l'honneur, mais aussi de la souffrance et de la générosité. -
Le monde d'Ally Tome 2 : crushs secrets et grosse panique
Karen Mccombie
- Larousse
- Le Monde D'ally
- 20 Septembre 2023
- 9782036042605
Dans ce deuxième tome, je crois que l'on peut le dire : la famille Love porte bien son nom !Grand-mère me parle de rencard...Papa met du parfum et se met à chuchoter au téléphone...Mon amie Kyra sort avec un garçon...Et moi, dans tout ça ?
-
Lily Medialuna : les pierres magiques
Xavier Bonet
- Larousse
- Lily Medialuna
- 15 Février 2023
- 9782036042315
A première vue, Lily est une petite fille normale !
Pourtant, ces derniers temps, des choses étranges lui arrivent : les objets semblent parfois voler autour d'elle, il pleut à l'intérieur de sa maison...
Lily et sa famille viennent d'emménager à Pierreville, une petite ville sans histoire.
Dans sa nouvelle école, Lily se liera d'amitié avec Mai et Gigi. Avec elles, Lily découvrira un monde parallèle : une école de magie qui se cache derrière un mur de la bibliothèque municipale, une créature qui menace la ville...
Et si Lily était la seule à même de sauver la ville de Pierreville ?
Et quel est le pouvoir de sa pierre : la pierre de lune ? -
Activer les défenses. Tout verrouiller. Ouvrir l'oeil.
C'est le quotidien des enfants de Tremorglade les soirs de pleine lune. Lorsque la nuit tombe, les adultes doivent être enfermés à double tour dans des cages ultra-sécurisées avant leur transformation... en loups-garous. Pour Ansel, c'est une routine qu'il ne questionne même plus, jusqu'au jour où un enchaînement d'événements étranges se produisent autour de chez lui et ébranlent ses certitudes. Les adultes leur disent-ils vraiment toute la vérité ?
Accompagné de sa meilleure amie Elena, Ansel va tout faire pour dissiper le mystère qui pèse sur Tremorglade... sans se douter qu'il se jette dans la gueule du loup. -
Dans la mystérieuse vallée de Blim vivent des êtres fantastiques capables de prendre la forme d'enfants et d'animaux. Des êtres qui, grâce à une amulette magique, peuvent se transformer en MAGIC ANIMALS aux pouvoirs incroyables.
MAGIC ANIMALS 1. LE POUVOIR DE L'AMULETTE Il se passe quelque chose dans la vallée de Blim... Abi, un oiseau habitué à dormir dans les branches des séquoias, se réveille soudain transformé en fille. Et il semble qu'elle ne soit pas la seule : Éric, Cloé, Yuna, Nico et la mystérieuse Hela Crow étaient des animaux ordinaires vivant dans la forêt. Aujourd'hui, ce sont des êtres fantastiques chargés d'une mission : arrêter les plans du méchant sorcier Otto. Leur réussite dépend du pouvoir de leurs amulettes, mais aussi de leur bravoure. Ce sont les Magic Animals ! -
Magic animals Tome 2 : l'invasion des grenouilles géantes
Susanna Isern
- Larousse
- 4 Octobre 2023
- 9782036053656
Dans la mystérieuse vallée de Blim vivent des êtres fantastiques capables de prendre la forme d'enfants et d'animaux. Des êtres qui, grâce à une amulette magique, peuvent se transformer en MAGIC ANIMALS aux pouvoirs incroyables.
MAGIC ANIMALS 2. L'INVASION DES GRENOUILLES GÉANTES Rien ne va plus dans la ville : les grenouilles du Lac Cristal sont devenues géantes ! En plus de faire des ravages dans le village, elles terrorisent tout le monde dans la vallée de Blim. Cette fois, Abi, Eric, Cloé, Yuna et Nico doivent unir leurs forces pour découvrir ce qui s'est passé et contrôler les créatures géantes. Le magicien Otto et Hela Crow y seront-ils pour quelque chose ? Les Magic Animals parviendront-ils à protéger la vallée de Blim des griffes du mal. Retrouvez Abi, Eric, Chloé, Yuna et Nico et suivez leurs aventures extraordinaires pour contrer les plans machiavéliques d'Hela ! -
Troie est en flammes. Désireux de sauver sa famille et son peuple, Énée fuit la ville dans l'idée de fonder une nouvelle cité. Mers déchaînées, dieux en colère, monstres terrifiants : rien ne pourra l'arrêter. Quittant le rivage de l'Afrique et l'amour de la reine Didon, il mènera ses hommes jusqu'au Latium, futur berceau de Rome. Hymne à la gloire de l'Empire romain, épopée à la fois savante et populaire, L'Énéide est considérée comme l'oeuvre la plus importante de la littérature latine.
-
The Great Gatsby
Francis Scott Fitzgerald
- Larousse
- Harrap's Yes You Can !
- 16 Septembre 2015
- 9782818704332
Une collection d'ouvrages écrits par des auteurs à succès pour donner envie de lire en VO et d'enrichir ainsi son anglais. Dans le Long Island des années vingt, la fête est bruyante et la boisson abondante. Surtout chez Jay Gatsby. Aventurier au passé obscur, artiste remarquable par sa capacité à se créer un personnage de toute pièce, Gatsby, figure solaire par son rayonnement, lunaire par le mystère qu'il génère, est réputé pour les soirées qu'il donne dans sa somptueuse propriété. L'opulence, de même que la superficialité des conversations et des relations humaines, semblent ne pas y avoir de limites. C'est pourquoi l'illusion ne peut être qu'éphémère. Parmi les invités de cet hôte étrange se trouve Nick Carraway, observateur lucide qui seul parvient à déceler une certaine grandeur chez Gatsby, incarnation de multiples promesses avortées.
Francis Scott Fitzgerald entre à l'université de Princeton en 1913. Frustré de n'être ni athlétique, ni brillant, ni riche, il consacre son énergie à l'écriture de comédies musicales. Sa rencontre avec la belle et excentrique Zelda Sayre va faire basculer sa vie. En 1920, c'est le succès avec L'Envers du Paradis. Avec Zelda, il va incarner l'époque "Jazz Age". Le couple s'installe à Paris comme leur ami Ernest Hemingway. Ces années sont des années de beuveries, de chaos, d'argent facile. Fitzgerald écrit Les Heureux et les Damnés où il exprime ses angoisses. Avec sa femme, il emménage ensuite au Cap d'Antibes et ils ont une fille, mais déjà, l'état de santé mentale de Zelda se détériore. C'est en France que Fitzgerald achève Gatsby le magnifique dont les adaptations cinématographiques vont lui permettre de mener encore une vie facile. Lors de la Dépression de 1929, le couple se trouve sur la Côte d'Azur. Fitzgerald boit de plus en plus et Zelda finit par être internée en Suisse.Ne vendant pas assez de livres, Firtzgerald se lance dans la lucrative mais détestée activité de scénariste pour Hollywood. En 1939, il commence Le Dernier Nabab mais boit plus que jamais. Il meurt en 1940 d'un arrêt cardiaque laissant son roman inachevé.
-
Le monde d'Ally Tome 1 : journal d'une ado ordinaire (ou presque...)
Karen Mccombie
- Larousse
- 5 Avril 2023
- 9782036042599
Bienvenue dans ma famille, disons un peu « originale »... ! Dans ce premier tome, les péripéties ne manquent pas :Il va falloir trouver un cadeau pour les quarante ans de mon père et ce n'est pas facile de mettre mes deux grandes soeurs d'accord !On a perdu mon petit frère (oui, oui, vraiment perdu !).Une nouvelle arrive dans la classe et elle semble décidée à me pourrir la vie...Il me reste deux semaines pour finir (et commencer...) un projet d'histoire que j'ai eu six semaines à faire.Mon meilleur ami rêve de sortir avec Lara Croft.Accrochez-vous, on ne s'ennuie pas dans la famille Love !
-
« Créer, c'est résister ! » Keri Smith Ce kit contient : Le best-seller intégral de Keri Smith « Saccage ce carnet ! » : près de 4 millions d'exemplaires vendus dans le monde.Un vrai faux journal intime à remplir, plein d'idées géniales et transgressives pour se DÉFOULER, IMAGINER, CRÉER, SE LIBÉRER, S'AMUSER.4 superbes tubes de peinture fluo pour écrire et dessiner en relief : rose, vert, orange, jaune. Mode d'emploi des tubes :
Tirez le capuchon, dévissez le bout à pointe du tube et ôtez la petite pastille. Revissez le bout. Vous pouvez commencer : appuyez légèrement sur les tubes pour laisser couler la peinture... et votre inspiration ! Traits épais ou plus fins, tout est permis ! Laissez sécher complètement.
BON SACCAGE !
-
La jeune japonaise Lilico Takada a la belle vie : elle a des supers copines, un chat trop chou et elle est capitaine de l'équipe de basket de son école. En un mot, elle est heu-reu-se !
Oui mais voilà, ses parents ont décidé de déménager aux Etats-Unis ! En moins de temps qu'il n'en faut pour le dire, Lilico se retrouve au coeur de Brooklyn, à New York, avec l'obligation de tout recommencer. Son adaptation n'est pas facile : ses amies sont loin et la fille populaire du collège la prend en grippe.
Heureusement, Nala et Henry, passionnés d'anime et de culture japonaise, finissent par se lier d'amitié avec elle. Avec leur aide, ainsi que celle de son ange gardien qui ressemble beaucoup à son chat, Lilico pourrait bien finir par s'adapter à sa nouvelle vie... -
Sherlock Holmos et l'affaire des joyaux de la couronne
Tim Collins, John Bigwood
- Larousse
- 7 Juin 2023
- 9782036042698
Les joyaux de la couronne ont disparu ? Voilà une affaire à la hauteur du célèbre détective canin Sherlock Holmos et de sa fidèle acolyte Dr Catson ! Mais avec plusieurs suspects et une piste qui tourne en rond, pourront-ils attraper le coupable à temps ?
Plus de 30 jeux à résoudre (labyrinthes, etc.) pour élucider le mystère ! -
Qu'est-ce que les Lumières ?
Emmanuel Kant
- Larousse
- Petits Classiques Larousse
- 6 Novembre 2013
- 9782035893086
Dans un célèbre article de 1784 où Kant répondait à la question : « Qu'est-ce que les Lumières ? », il se pencha sur ce que fut en Allemagne le « siècle des Lumières ». Ce mouvement manifestait, selon lui, la volonté de l'homme de quitter son « enfance intellectuelle » pour conquérir la liberté dans l'usage de la raison - ce qu'il résuma par la formule empruntée au poète latin Horace Sapere aude, « Ose penser par toi-même ».
