Geneviève Calame griaule
-
Ethnologie et langage ; la parole chez les Dogon (3e édition)
Geneviève Calame-griaule
- Lambert-Lucas
- 5 Janvier 2010
- 9782359350029
-
La parole du monde : Parole, mythologie et contes en pays dogon
Praline Gay-Para, Geneviève Calame-griaule
- Mercure de France
- Le Petit Mercure
- 23 Octobre 2002
- 9782715223639
Dans ces entretiens diffusés sur France Culture en 1997 et réalisés par Praline Gay-Para, Geneviève Calame-Griaule raconte comment, guidée par son père, Marcel Griaule, elle a fait ses premiers pas sur le terrain africain, a commencé à étudier la langue dogon et s'est peu à peu passionnée pour la conception de la parole dans la pensée dogon et pour l'analyse des contes, deux thèmes qui devaient devenir essentiels dans sa recherche. Cet itinéraire dans l'ethnologie du langage l'a amenée à se spécialiser en ethnolinguistique, discipline qui associe l'étude de la langue avec celle de la culture et de la société.
-
Cahiers de littérature orale, n° 77-78/2015 : Paroles publiques, paroles confidentielles
Laurent Fontaine
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 13 Septembre 2016
- 9782858312276
Ce numéro thématique invite à une réflexion documentée sur le rapport entre les situations d'usage de la parole et leurs contextes sociaux (entendus dans un sens large). Il propose sept études fondées sur des enquêtes tout à la fois ethnographiques et historiques. Si les auteurs sont associés formellement à des disciplines différentes (anthropologie sociale et linguistique, littérature comparée, sociologie), leurs perspectives spécifiques n'en contribuent pas moins à mettre en évidence la dimension pragmatique de l'oralité des formes de discours qui sont retenues comme objet de leurs enquêtes.
-
Ethnologie et langage
Geneviève Calame-griaule
- Gallimard
- Bibliotheque Des Sciences Humaines
- 14 Avril 1966
- 9782070211685
Dans une région montagneuse et tourmentée de l'Afrique occidentale, où le problème de la subsistance se pose continuellement de façon aiguë, des hommes vivent et parlent. À chaque moment des paroles tissent des liens entre les êtres, établissent la compréhension, construisent les relations familiales, amicales, amoureuses, ou au contraire créent rivalités et conflits. Ce que ces hommes pensent du verbe, comment ils le mettent en rapport avec les constituantes physiques et spirituelles de la personnalité, comment ils ont fondé leur culture sur le respect de la parole et de la tradition, comment ils l'utilisent pour éviter ou dénouer les tensions favorisant ainsi la marche en avant du groupe social, c'est ce qui nous est révélé dans ce livre. En le découvrant, le lecteur occidental découvrira aussi combien proches de lui sont ces humbles cultivateurs africains et combien le problème des rapports du langage et de la société, envisagé dans une collectivité humaine quelconque, revêt un sens universel.
-
Cahiers de littérature orale, n°69/2011 : Paroles de jeux, paroles de crise
Nicole Belmont
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 19 Janvier 2013
- 9782858311972
Les paroles se modifient, s'éparpillent, se gaspillent, ou se transforment parfois en petites torpilles amusantes ou plus blessantes... C'est ainsi que ce numéro part à la découverte de paroles de jeux et de paroles de crise, qu'elles soient indonésiennes ou nigériennes, grecques, éthiopiennes ou calédoniennes. Ces discours visent à agir sur l'énonciataire bien sûr mais aussi sur l'énonciateur lui-même, à vif ou en mémoire discursive. C'est pourquoi, si les articles que nous proposons sont centrés sur l'échange immédiat - « la disposition à interagir avec autrui » qui constitue « l'un des aspects de la socialité » (Hanks, 2009 : 87) -, ils abordent aussi la mémoire des paroles et son retentissement dans une durée qui outrepasse le seul temps de l'interlocution.
-
Cahiers de littérature orale, n°67-68/2010 : Quand l'art prend la parole
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 18 Avril 2012
- 9782858311965
Ce numéro propose une libre exploration - très richement illustrée - de quelques-unes des manières et des raisons dont la littérature orale peut inspirer des créateurs, dessinateurs, peintres, sculpteurs, plasticiens, imagiers.
-
Cahiers de littérature orale, n°66/2009 : Mémoire des CLO
Nicole Belmont
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 23 Mai 2011
- 9782858311880
Cécile Leguy, « Éditorial » ;
Articles:
Geneviève Calame-Griaule, « La calebasse brisée : étude du thème initiatique dans quelques versions africaines des " Deux Filles " (T 480) » ;
Jacques Dournes, « Un amour de serpent. Analyse de contes à travers quatre ethnies indochinoises » ;
Assia Popova, « Ni chair ni poisson : Tryphon-le-Coupé » ;
Micheline Lebarbier, « " Pacala " ou la fortune de l'absurde » ;
Bernard Juillerat, « Humour et transgression dans la littérature orale d'une société de Nouvelle-Guinée » ;
Margarita Xanthakou, « Mon amour, mon frère. Présentation et esquisse d'analyse d'un corpus de littérature orale maniote » ;
Paulette Roulon Raymond Doko, « La parole pilée : accès au symbolisme chez les Gbaya 'bodoé de Centrafrique » ;
Barbara Glowczewski, « Viol et inviolabilité. Un mythe territorial en Australie centrale » ;
Jean Derive, « Une paillardise rituelle. Les chants des captifs dioula ». -
Cahiers de littérature orale, n°62/2007 : Le livre parle. L'écrit dans la tradition orale
Jean-marie Privat
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 2 Juin 2009
- 9782858311743
La littérature orale use de l'écrit comme d'un marqueur d'altérité culturelle. À la fascination de l'écrit, sa légitimité, son autorité factuelle (un fragment de lettre peut suffire pour prouver son identité au marin ou au soldat que la belle n'attendait plus...) correspond souvent une réelle défiance à l'encontre de la communication à distance, in absentia. C'est en effet dans la présence active et affective des corps et des visages qu'une civilisation de l'oralité prouve et éprouve la réalité des relations humaines et de son rapport au monde : « Aux amours, il ne faut point de lettres... ». Le volume s'interroge sur le statut de ces références voire de ses révérences (parfois ironiques et ambivalentes) à la culture écrite en régime d'oralité, aussi bien dans les récits médiévaux que dans le conte traditionnel ou la chanson folklorique, ou encore dans l'imagerie pédagogique et dans l'imaginaire numérique très contemporain. À travers toutes les réflexions du volume, c'est aussi la mémoire, entre oralité et écriture, qui est explorée, y compris dans la crainte médiévale du « livre oublié », ou encore dans les fantasmes des collecteurs de littérature orale en quête d'une parole inouïe et littéralement analphabète.
-
Cahiers de littérature orale, n°63-64/2008 : Pratiques d'enquêtes
Nicole Belmont, Geneviève Calame-griaule, Cécile Leguy, Sandra Bornand, Brunhilde Biebuyck
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 8 Mars 2010
- 9782858311811
Les années 1960 ont marqué un tournant pour les recherches en littérature orale, tant du point de vue théorique que méthodologique. À partir de recherches, d'époques et de terrains différents, ce double numéro montre ce qu'apportent les avancées technologiques (de l'enregistreur cassette au numérique) dans les manières de concevoir la production orale (avec la question de la performance) et dans celles de sa restitution (notamment avec le numérique). Ces avancées ne peuvent toutefois être abordées sans une réflexion d'ordre éthique ; réflexion qui ne laissent nullement indifférents les collaborateurs de ce double numéro.
-
Cahiers de littérature orale, n° 42, 1997 : Récits de vie, histoires de vie : vol II
Nicole Belmont
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 2 Avril 1998
- 9782858310814
Les six contributions qui composent ce deuxième volume consacré aux "histoires de vie" se répartissent en deux catégories : les trois premières offrent des témoignages sur des événements tragiques du monde contemporain, la méthode biographique étant ici utilisée comme outil historiographique ; les trois autres se caractérisent par des préoccupations essentiellement littéraires. Au-delà de cette dichotomie, les auteurs suivent plusieurs pistes et s'intéressent aux multiples aspects de leur objet.
-
Cahiers de littérature orale, n° 35, 1994 : Paroles de chamanes, paroles d'esprits
Nicole Belmont
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 1 Janvier 1994
- 9782858310470
...L'habitude est grande de voir le chamane décrit sous l'angle des mouvements de son corps, des jeux de sa voix ou de son tambour. La caricature courante le montre évoluant sur la gamme des bonds et des cris, faiseur de mimes plus que de discours, et le place sous le signe du sauvage... L'un des traits qui cractérisent le chamanisme et les phénomènes voisins que sont le médiumnisme et la possession est précisément que l'officiant manifeste corporellement qu'il est en contact direct avec les entités surnaturelles. Qu'apporte donc la parole à ce contact ? Y a-t-il, entre expression corporelle et expression verbale, complémentarité, redondance, opposition... ? Au sommaire : A. Guillemoz, "Les oracles d'une petite séance chamanique coréenne" ; E. Schömbucher, "The consequence of not keeping a promise : Possession Mediumship among a South Indian fishing caste" ; J. Cauquelin, "La "langue des esprits" puyuma (Taiwan)" ; A. de Sales, "Quand le chamane fait danser les sorcières. Un voyage en pays magar" ; G. Vargyas, "Un chant brou à l'esprit auxiliaire" ; B. Brac de La Perrière, "Musique et possession dans le culte des trente-sept naq birmans" ; R.N. Hamayon, "En guise de postface : qu'en disent les esprits ?".
-
Cahiers de littérature orale, n°55, 2004 : Métamorphoses
Mihaela Bacou, Cécile Leguy, Nicole Belmont, Brunhilde Biebuyck, Geneviève Calame-griaule
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 1 Avril 2005
- 9782858311491
Au sommaire : M. Bacou, «L'inconstant Protée ou la métamorphose des métamorphoses» ; N. Belmont, «De "Joli z-oiseau" en loup-garou. Métamorphoses animales dans les contes» ; G. Calame-Griaule, «D'un sexe à l'autre. A propos d'un conte dogon» ; M. Lebarbier, «L'habit ferait-il le moine ? Déguisement et travestissement dans quelques contes facétieux roumains» ; I. Andreesco, «La mort aux deux visages. La veillée funèbre ou la mort en dérision en Olténie (Roumanie)» ; C. Leguy, «De la devinette au proverbe ou les métamorphoses d'un genre» ; V. Campion-Vincent, «De quelques métamorphoses : plaisanteries, histoires édifiantes, légendes contemporaines et énigmes macabres».
-
CAHIERS DE LITTERATURE ORALE : Cahiers de littérature orale, n°71/2012 : Interlocutions périlleuses
Nicole Belmont
- Maison Des Sciences De L'Homme
- Cahiers De Litterature Orale
- 17 Février 2014
- 9782858312061
Si ce numéro était un document audiovisuel des années 1960-1970, il comporterait un carré blanc ou de nos jours la mention « interdit au moins de x ans ». Chastes oreilles et regards pudiques, ce numéro risque sinon de vous choquer du moins de vous mettre mal à l'aise.
Trêve de plaisanteries! CLO a souhaité avec ce numéro aborder délibérément des thèmes considérés comme tabous, ou dont on ne parle que par métaphores, détours, allusions (plusieurs textes du précédent numéro « L'adresse indirecte... » abordent cette question). Au contraire, nous avons tenté d'examiner ici la façon dont les différentes sociétés exprimaient leur relation à la scatologie ou à la sexualité. Les mots pour dire, provoquer, attaquer, exorciser, rire... Les circonstances dans lesquelles ils étaient dits et les situations dans lesquelles ils avaient été recueillis. -
Cahiers de littérature orale, n° 53-54/2003 : Plantes et tradition orale
Nicole Belmont
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 1 Mai 2004
- 9782858311446
Depuis des millénaires la médecine traditionnelle a puisé dans les plantes les remèdes qui prévenaient les maladies et les soignaient. La connaissance des plantes, de leurs propriétés - tant nutritives, médicinales ou toxiques que celles utilisées en magie - ainsi que l'art de les identifier était, il y a peu encore, le fait d'une transmission purement orale... qui se perd. Le savoir des guérisseurs et sorciers (guérisseuses et sorcières) risque d'être oublié pour les générations à venir. Les sociétés qui possèdent encore une transmission orale vivace ont mis en scène dans leur littérature, leurs croyances et leurs rituels magiques, le rôle réel ou investi des plantes ; d'autres en gardent la mémoire dans des textes issus de cette tradition. Le volume se propose d'en faire un tour d'horizon, non-exhaustif.
-
Cahiers de littérature orale, n° 45, 1999 : Mélanges
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 4 Novembre 1999
- 9782858310913
Sous la diversité, l'affinité. L'éternelle question de la relation oral/écrit se trouve illustrée ici une fois de plus. V. Campion-Vincent traite des variations d'une histoire (récurrente depuis le 17e siècle) prétendue fait divers, devenue légende urbaine et reparaissant sous diverses formes écrites ou orales : la "Méprise tragique" des parents qui assassinent pour le voler leur fils, revenu incognito après une longue absence. F. Morvan, éditrice du corpus considérable recueilli en Bretagne par le folkloriste François-Marie Luzel (1821-1895), met en évidence les problèmes de transcription et de traduction, ainsi que les compromis auxquels les contraintes de l'époque ont soumis ce passage de l'oral populaire à un écrit plus ou moins littéraire. A. Angelopoulou raconte comment les vampires, venus d'Orient et des Balkans, sont apparus dans l'imaginaire occidental au 18e siècle et y sont devenus rapidement des personnages de fiction littéraire, alors qu'ils restaient des objets de croyance et des figures de l'oralité dans les pays chrétiens orthodoxes. G. Valtchinova décrit le renouveau religieux orthodoxe dans les anciens pays communistes et analyse un pèlerinage bulgare dans les Rhodopes. Le discours des pèlerins est alimenté par des "livrets" situés à la frontière de l'oral et de l'écrit, car ils fixent légendes, récits populaires et témoignages oraux. L'initiation africaine, chez les Lega de l'ancien Zaïre et au Niger, est abordée sous deux aspects : D. Biebuyck analyse une technique pédagogique utilisant les proverbes, en association symbolique avec des référents matériels d'origine végétale, animale ou artisanale, pour l'apprentissage des valeurs morales et sociales des jeunes garçons ; et G. Calame-Griaule présente une version nigérienne de la "Fille du diable", dans laquelle l'héroïne aide son amoureux à surmonter les épreuves du voyage initiatique qu'il entreprend, pour la conquérir et à acquérir du même coup sa propre personnalité adulte.
-
Cahiers de littérature orale, n° 47, 2000 : P@roles2000
Mihaela Bacou, Cécile Leguy, Nicole Belmont, Brunhilde Biebuyck, Geneviève Calame-griaule
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 19 Mai 2000
- 9782858311019
Du téléphone portable à l'Internet et à son cybermonde, les nouvelles technologies de la communication ont offert des champs d'investigation inédits aux chercheurs en traditions orales qui peuvent les envisager soit comme sources de récits dont elles sont le thème soit comme véhicules de transmission et de diffusion de ce qui l'était auparavant par la parole traditionnelle, de la parole ludique ou du conte au prosélytisme religieux, de la communication individuelle et de groupe aux rumeurs les plus variées, des légendes urbaines aux angoisses d'une humanité hantée par la crainte multi-millénaire de sa finitude. Que devient la parole lorsqu'elle n'est plus liée au seul espace du face-à-face ? Comment investit-elle le monde de la technologie ? Quels nouveaux récits développe-t-elle à son sujet ? Qu'a-t-elle à nous dire à propos de toutes ces machines qui nous envahissent et aux frayeurs ou aux bonheurs que cette nouvelle ère, pompeusement qualifiée de "révolution de l'information", nous réserve au quotidien et au futur ? Ces paroles sont saisies dans l'entrelacs de toutes les voies que nous avons su créer pour les disséminer. L'Internet en particulier y est envisagé comme un nouveau relais de l'oralité, dont l'importance dans la transmission du folklore pose de nombreuses questions aux chercheurs en tradition orale. Au sommaire : M. Bacou, "La parole et le lien : communication médiatisée par ordinateur" ; B. Biebuyck, "Du folklore au cyberlore : paroles électroniques avez-vous donc une âme ?" ; J.-B. Renard, "Rumeurs sur le web" ; J.-L. Le Quellec, "Au-delà du portable, parlons net" ; J.-F. Mayer, "Les nouveaux mouvements religieux à l'heure de l'Internet" ; V. Campion-Vincent, "Les craintes autour de l'an 2000 et leurs diffusion par les médias" ; L. Soubeyran, "Légendes urbaines horrifiques et slasher movies : de la "réalité" à la fiction".
-
Cahiers de littérature orale, n° 36, 1994 : Oralité médiévale
Nicole Belmont
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 7 Novembre 1995
- 9782858310487
Numéro dédié à Paul Zumthor qui a été un ouvreur de nouvelles voies, tant dans le domaine des recherches médiévales que dans celui de l'étude de l'oralité. Dans Poésie et vocalité au Moyen Âge, il expose le cheminement de sa démarche, ainsi que les principes auxquels toute étude d'un corpus médiéval devrait s'attacher lorsqu'il s'agit de littérature : reconstruire et analyser la combinaison de la voix, du geste et du jeu produisant de la sorte une oeuvre et non plus seulement un texte, notion inadéquate lorsqu'il s'agit de nombre de productions médiévales. Trois autres guides baliseront notre route : E. Birge Vitz, "Romans dir et contar : réflexions sur la performance des romans médiévaux" ; K.A. Duys, "Captenh : jongleurs et hiérarchie professionnelle" ; J. Coleman, "Talking of chronicles : the public reading of history in late Medieval England and France".
-
Cahiers de littérature orale, n°7/1980
Nicole Belmont
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 12 Avril 1995
- 9782858310500
Le numéro propose les études d'un groupe travaillant ensemble depuis plusieurs années, sans que chaque membre ait pour autant la même formation, l'unité apparaissant au niveau du sujet et de la démarche. Les fondements de leur recherche étant résolument ethnolinguistique, la tradition orale s'inscrit dans leurs préoccupations.
-
CAHIERS DE LITTERATURE ORALE Tome 9 : Cahiers de littérature orale, n° 9, 1981 : Littérature orale de Hongrie
Nicole Belmont
- Maison Des Sciences De L'Homme
- Cahiers De Litterature Orale
- 12 Avril 1995
- 9782858310524
Fenêtre ouverte sur la Hongrie traditionnelle, mais il va de soi que dans quelque deux cents pages il est impossble d'offrir un panorama des recherches contemporaines. Ces articles permettront toutefois aux lecteurs d'appréhender certaines des préoccupations des folkloristes hongrois. Au sommaire : V. Görög, "Conte, ethnologie, ethnohistoire" ; L. Dégh, "The peasant element in the Hugarian and East European magic tale" ; A. Szemerkényi, "L'utilisation des proverbes" ; A. Kovács, "La prosodie du conte populaire hongrois" ; M. Szegedy Maszák, "Four aspects of the relationship between myth and narrative" ; D. Lengyel, "Légendes populaires historiques dans les gestes et chroniques médiévales" ; V. Görög, "Études des contes : l'école finnoise, l'école hongroise".
-
CAHIERS DE LITTERATURE ORALE Tome 13 : Cahiers de littérature orale, n° 13, 1983 : Des proverbes à l'affût
Nicole Belmont
- Maison Des Sciences De L'Homme
- Cahiers De Litterature Orale
- 12 Avril 1995
- 9782858310548
Cette livraison ne se veut nullement un traité exhaustif sur les proverbes dans le monde, mais tout simplement une contribution à l'étude des proverbes dans certaines sociétés du monde. C'est pourquoi, l'élaboration de ce numéro a choisi la variété dans le choix des angles de vision des sociétés étudiées, en s'efforçant de ne pas tomber dans le piège du répertoire proverbial. Au sommaire : Études : N. Anido, «Homélie proverbiale» ; L. Nyéki, «Proverbes et opération logiques» ; P. Roulon et R. Doko, «La parole pilée : accès au symbolisme chez les Gbáyá'bòdòè» ; F. Ugochukwu, «Les proverbes igbos d'hier à aujourd'hui : un tour d'horizon» ; J.H. Foulon, «Quand le proverbe se fait mémoire» ; P. Garcia-Ruiz, «La vie des proverbes mexicains» ; D. Fadaïro-Kédji, «Les proverbes fón du Bénin : une approche anthropologique» ; N. Anido, «Le proverbe : la clé de la sagesse et la clé des champs de la société gaucha» ; Témoignages : L. Gaborit, «Proverbes et dictons dans l'Île de Noirmoutier» ; P. Gay-Para, «Le proverbe, parole de circonstance» ; M. Chiche, «Proverbes... et mon enfance embaume ma mémoire» ; J. Henry-Rebours, «Proverbes de Haute-Bretagne» ; I. Andreesco, «Souvenirs en proverbes».
-
Cahiers de littérature orale, n° 14/1983 : En quête d'identité
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 12 Avril 1995
- 9782858310555
Nombreux sont les cas où, à l'intérieur d'un État centralisé, on trouve non pas une population homogène, mais des communautés linguistiquement et culturellement bien marquées, établissant entre elles des relations d'échange, d'opposition et surtout de domination. Dans les sociétés traditionnelles, la problématique de l'identité et de la reconnaissance sociale est également présente. L'individu, pour se définir, donc pour exister, doit s'intégrer dans le système lignager, instance identificatrice par excellence. Pareille intégration ne va pas toujours sans difficultés... À la lecture des essais réunis ici, on découvre à quel point la littérature orale offre un lieu privilégié pour exprimer ces conflits fondamentaux, mais aussi pour les désarmorcer, soit par la dérision, soit par d'autres mécanismes compensatoires.
-
Cahiers de littérature orale, n° 15, 1984 : La parole buissonnière
Cécile Leguy, Nicole Belmont, Lydia Gaborit, Brunhilde Biebuyck, Geneviève Calame-griaule
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 12 Avril 1995
- 9782858310562
Elle chemine chaque jour entre la campagne et la ville, se transmet sur le banc du village ou sur celui du métro citadin ; elle se dit du pas de porte que nos venons de franchir, au palier de l'appartement, par dessus la haie et derrière le muret. Elle est dehors, dans la parole en choeur d'une fête, au café et à l'intérieur de nos maisons... Quittons cette fois les sentiers battus du conte merveilleux, du mythe, de la légende afin de mettre en valeur d'autres types de paroles, celles de l'instant qui, clamées ou chuchotées, investissent de leur écho le quotidien de chacun ; celle dont on parle peu et parfois avec des nuances dépréciatives, de manque... Au sommaire. Ainsi parlent les femmes : M.-C. Taranger, «La Deuxième Guerre mondiale : récits de femmes» ; P. Gay-Para, «De ta bouche aux portes du ciel» ; M. Valière, «L'aiguillée d'aphorismes des ajoureuses anglaises» ; Voix de villes : M. Chiche, «Arsène Lupin, pas mort» ; F. Reumaux, «L'aventure du héros de l'ombre» ; L. Lehrhaupt, «"Step into my world" : the allure of the doll house» ; À l'écoute des marginaux : M. Xanthakou, «Madame Berlina : l'"idiot" et le jeu du discours indirect» ; B. Koumare, Y. Jaffre et J.-P. Coudray, «Fato Kuma» ; J. Derive, «Une paillardise rituelle : les chants des captifs dioula» ; J. Dournes, «L'instituteur et le guerrier» ; Le récit est un autre : J. Demers et L. Gauvin, «Le conte-sornette ou le mensonge du récit» ; K. Young, «Joint storytelling» ; Bruits blancs : L. Gaborit, «Silences».
-
CAHIERS DE LITTERATURE ORALE Tome 18 : Cahiers de littérature orale, n° 18, 1985 : Substances symboliques
Nicole Belmont
- Maison Des Sciences De L'Homme
- Cahiers De Litterature Orale
- 12 Avril 1995
- 9782858310593
De quoi se nourrit l'imaginaire, sinon de substances qu'il puise dans le monde matériel et transforme en symboles? Il les trouve d'abord dans ce que Bachelard nomme "la matière" : les quatre éléments (considérés naguère encore par la pensée occidentale comme constitutifs de l'univers, et qui fondent la vision du monde de nombreuses sociétés traditionnelles) fournissent des thèmes aux mythes, aux contes, à la poésie, aux rêves. Mais il est d'autres sources pour ces substances symboliques, et c'est à l'exploration de quelques-unes d'entre elles que nous convions les lecteurs. Au sommaire : S. Bouez, «Le sperme et le venin» ; R. Lionetti, «Le motif de l'allaitement masculin dans la tradition orale européenne» ; G. Calame-Griaule, «Le miel des relations humaines» ; P. Beaujard, «D'une princesse morte au miel de la vie» ; M. Bacou, «La renarde marraine de l'enfant de la citrouille» ; L. Gaborit, «Le sel des hommes» ; F. Reumaux, «Le doigt sucé et autres motifs du sang» ; C. Karnoouh, «Le dire rituel matrimonial en Roumanie» ; N. Anido, «Quand les dieux se régalent d'huile et de miel».
-
Cahiers de littérature orale, n° 19, 1986 : Paroles tissées. Paroles sculptées
Mihaela Bacou, Cécile Leguy, Nicole Belmont, Veronika Gorog-Karady, Brunhilde Biebuyck, Geneviève Calame-griaule
- Maison Des Sciences De L'Homme
- 12 Avril 1995
- 9782858310609
La parole constitue-t-elle seulement l'expression verbale de notre pensée ? Au-delà du verbe, ne peut-elle être objet, signe, image, trace ? Ce Cahier s'ouvre à des recherches au carrefour entre le monde de l'image, de la matérialité de l'objet, et celui de la parole proprement dite. Parole qu'on ne peut réduire à la seule langue, système de signes parmi d'autres, iconique, gestuel, symbolique. Certains "objets-paroles" méritent notre attention ; ils appartiennent à un même univers, celui du quotidien, parfois marginalisé par la recherche qui s'y attache épisodiquement. Au sommaire : G. Calame-Griaule, «La parole qui est dans l'étoffe» ; L. Bellow, «"Je cours plus vite que ma rivale". Paroles de pagnes chez les Gen-Mina au Sud Togo» ; D. Pop, «Le tablier porteur de message» ; M. Hoppal, «La mythologie du quotidien. Couvre-murs brodés en Hongrie» ; E. Bartha, «Thèmes et teneur des inscriptions funéraires des cimetières hongrois» ; N. Zagnoli, «Figures de la mort immature» ; K. Verebelyi, «Manuscrits populaires enluminés du 17e au 19e siècle (Hongrie)».
